Tłumacz specjalistyczny

[deborah]

Tłumacz specjalistyczny - jakiego polecacie? Chciałabym zlecić przetłumaczenie treści o tematyce medycznej z j. polskiego na niemiecki.

[shasho]

Hmm... wiesz co znam tylko jedno godne polecenia biuro tłumaczeń, a konkretnie Translation Street. Realizowali dla nas tłumaczenia ustne i jestem bardzo zadowolona z jakości obsługi. Zlecamy im też czasem inne tłumaczenia, jak potrzebujemy. Na https://www.translationstreet.pl/tlumaczenia-ustne/ znajdziesz ich ofertę, może Ci się przyda namiar na nich. Tłumacz musi być sprawdzony, jakość przekładu jest bardzo istotna.

[Tomasz74547]

Akurat takich biur jest bardzo dużo i szybko można znaleźć tłumacza, który nas interesuje. Z tego co wiem to tłumacz polsko angielski którego można znaleźć w sieci jest naprawdę dobry i przetłumaczy nam po prostu wszystko.

[Calineczka]

Akurat ja jeszcze nigdy nie miałam okazji korzystać z tego typu tłumaczeń, ale jeśli już je zlecam to również liczę na to, że jak najbardziej chcę aby były one wykonane dokładnie. Muszę przyznać, że świetnie na stronie http://www.kontakt-handlowy.pl/jak-prze ... echniczny/ opisano sprawę tego jak należy przetłumaczyć tekst techniczny. Taka wiedza również może być bardzo pomocna.